Эмили замечает треснувший флакон с розовыми таблетками под сиденьем скорой после вызова в Бронкс — ребенок с температурой 40, мать в слезах кричала: "Он не мог их проглотить!". Дэнни, протирая рукавом пот со лба, бросает: "Опять этот хлам в машине. Вчера старик с инфарктом на Куинс-бульваре орал, что мы его травим". По дороге в гараж они спорят о пропавшем журнале вызовов. Эмили находит в нем запись о "пациенте 12" с адресом заброшенной церкви на 45-й улице. Дэнни
В Лос-Анджелесе Марк, инженер-строитель, замечает трещины в фундаменте своего гаража, пока чинит велосипед дочери. Он звонит жене Саре: «Собери аптечку и документы — не жди официальных сообщений». В Техасе Джина, врач скорой помощи, во время ночной смены видит, как у пациентки с температурой внезапно идет носом кровь. Мониторы в коридоре гаснут. «Генератор не сработал, — кричит медбрат Рауль, — резервное питание тоже». Джина достает фонарик из ящика с надписью «Кофе #1», замечает на карте в
В средней школе Линкольн Джимми Картер, щуплый паренёк в поношенной кожаной куртке, находит у своего шкафчика надпись "нищеброд" синей гелевой ручкой. Рядом валяется разбитая кружка с логотипом "Челси" — подарок младшей сестры. На уроке биологии Марк Слоун, капитан футбольной команды, громко шепчет: *"Эй, Картер, когда уже купишь телефон, который не позорит наш класс?"* Джимми прячет в карман старый Nokia с треснутым экраном, пока учительница, миссис Харпер, рисует