Райан Уэсли Гилрет

Лиам, 24 года, разливает латте в кафе на окраине Лос-Анджелеса, пока учит тетрадь с формулами для ночной смены в колледже. Айра, его соседка, приносит ему чизкейк с трещиной посередине — испорченный экземпляр из кондитерской, где подрабатывает. «Смотри, что нашла в подвале у дяди-антиквара», — она кладет на стойку медный диск с выцветшими рунами. Лиам водит пальцем по узорам: «Похоже на схему цепи… или карту?» Ночью диск самозабвенно светится у них в квартире, проецируя на стену координаты