В пригороде Сиднея, на складе с разбитыми неоновыми вывесками, 19-летний хакер Джек Таррант ковыряется в плате дрона-разведчика, найденного в мусорном контейнере. «Тут не чип, а говно с кетчупом», — бормочет он, подключая устройство к старому ноутбуку с наклейкой «RoboDeath 3000». Рядом его сестра Лина, механик-самоучка, собирает сигнальный глушитель из микроволновки и автомобильной магнитолы. Их соседка Мейв, экс-военная с татуировкой «Elysium-7» на шее, приносит карту с отметками атак дронов:
Макс с треском въехал в гараж Джека на старой «Хонде», разбив банку с маслом. «Опять мимо кассы», — буркнул Джек, вытирая руки об рваную футболку. Они три дня пытались починить снегоуборочную машину мэра, но вместо этого спалили проводку в ратуше. Теперь за ними охотился шериф Дуглас, а в карманах — только 12 долларов и чек из ломбарда за гитару Джека. Дома у Макса трещала по швам семья: жена Лиза выставила его чемоданы на лестничную клетку, приклеив записку: «Вернешься, когда вырастешь». Ночь