В вымышленном городке Гленвуд шериф Эрин Картер каждую ночь патрулирует пустые улицы, попивая кофе из термоса с треснувшей крышкой. Её напарник Ник Брукс, бывший одноклассник с татуировкой волка на предплечье, вечно шутит про «призраков в аптеке» — на деле это оказывается подростки, крадущие сигареты. В четверг Эрин находит в парке ржавый велосипед с привязанным к ране мешком: внутри — пустые кошельки и ключи от пяти домов. «Опять старина Грэмси? — бормочет Ник, разглядывая гравировку на одном
Джейд Блэк, бывшая военная разведчица, фиксирует на камеру смартфона подозрительный грузовик у склада в Бруклине. Её напарник Макс, в мятом пиджаке и с кофе навынос, тычет пальцем в экран ноутбука: *«Смотри, патч безопасности обновлялся в 3:14 ночи — кто-то из своих слил данные»*. Они пробираются через вентиляцию офиса корпорации «Vortex», пока Джейд вспоминает спор с дочерью Лилой утром: *«Мама, ты опять пропустишь мой концерт?»*. В кармане у неё завалялась конфета с имбирём — единственное,