Знаешь, как бывает — жизнь вдруг берет и выворачивает тебя наизнанку. Вот представь: мужик, только что похоронил жену, сердце еще ноет, а он уже в интернете лихорадочно кликает на объявление о продаже какого-то домишки в глухой новозеландской дыре. Бросить работу в сиднейской газете? Легко! Увезти двух подростков, у которых и так мир рухнул? Да без проблем! "Свежий старт", — думает он, наверное, глядя в экран ночью, когда дети уже спят. Ага, щас. Только вот подростки-то не в восторге.
Эбби возилась с подгоревшими тостами на кухне их старого дома в Окленде, когда Сара влетела в комнату, разбросав по полу учебники. «Ты опять взяла мой чёрный свитер?» — выпалила Сара, не глядя на сестру. Эбби, вытирая руки о потертые джинсы, лишь покачала головой: «Он висит в шкафу, где ты его и оставила». Их утро состояло из таких вот столкновений — из-за горячей воды в душе, последней порции йогурта, разбросанных заколок. После школы пути сестер расходились: Эбби задерживалась в библиотеке,