Элени, девушка с облупившимся синим забором в греческой деревне Кастраки, каждое утро доила коз, пока не нашла в оливковой роще раненую вороную кобылу. На шее лошади болталась медная бирка с гравировкой *"V. D."*. Сосед-рыбак, затягивая сигарету, буркнул: *"Берегись, это из порта в Патре — там корабли с севера швартуются"*. Тем временем в Брюгге Люк, парень с перепачканными маслом руками, чинил велосипеды в сарае за домом тети Марго. Ночью он тайком выводил гнедого мерина по
На острове Парос Никос, 27 лет, протирает липкие столы в таверне «Мегали Сума» после ухода туристов. В углу Мария, хозяйка с сиплым голосом, пересчитывает выручку: «Опять забыл убрать крошки с дивана? Завтра привезут свежую рыбу – не хочу мух!» В холодильнике заканчивается рецина, а туристы из Германии второй час просят гиро. Никос крадет кусок пахлавы с подноса, поправляет фартук с пятном от мусаки. По дороге домой, обходя треснутые ступени набережной, он сталкивается с Элени — девушка в