Давид Тулей

Кася, 23 года, каждое утро в 5:30 режет сельдь на комбинате в Гданьске. Ее пальцы пахнут рыбой даже после скраба с лимоном, который она втирает перед выходом. Брат Матеуш, уехавший в Дублин полгода назад, звонит по скайпу из комнаты с обоями в цветочек: «Здесь даже дождь теплый. Вчера на стройке мужик из Кельце бетон мешал, так он Шопена насвистывал». Отец, Вацлав, выключает компьютер на слове «Кельце»: «Ты думаешь, у них золотые мостовые?» Кася молча зашивает дырку в рабочей куртке зеленой