Луис Тосио Окада

Эмили Картер, биолог-маринист, замечает странные пятна на жабрах дохлого тунца у причала Порт-Мейтленда. Она звонит Нику Тёрнеру, своему брату, который курирует в мэрии экологические проекты: «Ты видел отчеты по воде? Здесь что-то нечисто». Ник, перебивая, говорит, что «всё под контролем», но в его гараже Эмили позже находит пустые канистры с логотипом компании «AquaNex». Тем временем Дэнни Ларсен, журналист из Сиэтла, снимает комнату над пабом «Якорь», роется в архивах городской библиотеки —