Тревор Митчелл, аналитик страховой компании «Лайонс Груп», копался в старых делах о возгораниях. Его офис на третьем этаже с видом на загруженное шоссе пах кофе и пылью. В папке 2017 года он заметил повторяющиеся подписи инспектора Карла Дженкинса в отчетах по пяти пожарам в районе Фэрвью. Тревор позвонил брату Шону, юристу из того же здания: «Слушай, эти выплаты — все через подставные LLC. Кто-то сливает деньги, а Дженкинс в доле». Шон, перебивая, предложил встретиться в закусочной «Элвис»:
Майлз Картер, детектив с подтёками кофе на рубашке, копался в бумагах в забегаловке «Красный клевер», когда позвонила Лена Мартинес. «Труп в церкви Святого Игнатия. Священник, нож в груди, но алтарь чистый — даже пыль протёрли», — её голос дребезжал от помех. На месте Майлз нашёл под скамьёй медный медальон с выцарапанным «XVII». В кармане убитого — чек из химчистки с пометкой «Э.Р.» и клочок газеты про закрытие клиники в 2002-м. Лена, щурясь от света фонарика, бросила: «Это не ограбление.