В фильме представлены судьбы отца и сына, которые во время охоты становятся свидетелями преступления - ограбления банка. Когда один из грабителей пытается убить другого и украсть деньги, другой решает похитить мальчика и заставить отчаявшегося отца вернуть украденные деньги. Шантажируемый мужчина и шеф полиции (которого играет Брюс Уиллис) начинают расследование, направленное на спасение мальчика.
В старом доме на окраине Руана священник Мишель Леблан копается в груде пожелтевших документов. Он находит письмо с подписью «Жиль де Ре»: *«Если они сожгут её на площади, ищи след в архивах аббатства Сен-Реми — там спрятаны ключи от её доспехов»*. Мишель звонит историку-любителю Люси Ферран, которая разбирает артефакты в подвале музея Орлеана. В её руках — потёртый медальон с гравировкой латинской буквой *J*. «Это не совпадение, — бормочет она, сравнивая узор с рисунком на стене церкви Святой