Кармен и её младшая сестра Жюльетта проводят день у соседки, известной детской писательницы, чьи увлекательные истории посвящены обитателям волшебного Королевства Ветров. Пока хозяйка отдыхает, девочки случайно находят загадочную фигурку. На их удивление, фигурка оживает и открывает им таинственный портал в сказочную страну. В этом новом мире Кармен и Жюльетту ждут невероятные приключения и встречи с удивительными существами, о которых они раньше только читали в книгах.
Представьте себе тётю Хильду — этакую энтузиастку с лопатой в одной руке и лейкой в другой. У неё за домом целая вселенная под стеклом: теплица, где жужжат шмели, свисают лианы с Амазонки, а какой-то кактус размером с холодильник умудряется цвести раз в десять лет. Она там, конечно, царит, как Зелёная Королева, знаешь? Вся жизнь — пересаживать, поливать, ругаться на паутинных клещей. А тем временем в какой-то стеклянной коробке на окраине города учёные в белых халатах вывели эту… как её…