Леонард Кацман

Джок Юинг, седовласый патриарх, разбил стакан виски об камин в гостиной ранчо Саутфорк. «Ты думаешь, Бобби, нефть сама себя качает? — просипел он, глядя на младшего сына. — Клифф Барнс опять рыщет вокруг наших вышек». Бобби, в рубашке с закатанными рукавами, отодвинул тарелку с холодным барбекю: «Пап, я договорился с профсоюзом. Но Джей Ар...» За дверью послышался смех Сью Эллен — она, шатаясь, спорила с горничной о таблетках в своей сумочке. Джей Ар, развалившись в кожаном кресле офиса Ewing