Лоренцо Онорати

Марко, электрик с облупленными костяшками пальцев от работы с проводами, застревает в подвале синьоры Розетты, пока чинит её древний холодильник. "Опять эти крысы перегрызли кабель", — бормочет он, наступая на рассыпанные крупы. На улице, в лавке Лючии, его сестра раскладывает рулоны ткани с выцветшими узорами, споря с поставщиком: "Тысяча лир за метр? Да твой шёлк дешевле газеты!" За углом, у кафе "Соле", Антонио в мятом пиджаке передаёт конверт с деньгами
Лукреция, в платье с вышитыми гранатами, поправляет серебряное кольцо с полостью для яда, пока ее отец Родриго диктует письмо венецианскому дожу. В библиотеке палаццо пахнет воском и сушеными травами. Брат Чезаре, перебирая карты на столе, бросает: *«Хуан снова проиграл половину гарнизона в кости — пора убрать его с дороги»*. За окном — крики торговцев с тележками, везущими каштаны. Ночью Лукреция находит в саду окровавленный нож с гербом Борджиа — на следующее утро слуги шепчутся о теле Хуана,