На заброшенной даче под Стокгольмом нашли тело местного рыбака Юнаса Линдстрёма. В кармане его пропитанного солью плаща — обрывок карты с пометкой *"Fyrk"* и датой 1987 год. Детектив Эбба Вестергрен, разбирая вещи в съёмной квартире с видом на промзону, натыкается на старую газету: статья о банкротстве судостройтельного завода, где Юнас когда-то работал. «Ты опять копаешься в чужих мусорных корзинах?» — бросает её напарник Ларс, разливая в треснутые кружки растворимый кофе. Они едут
Представляешь, тихий прибрежный городок, где все друг друга знают — и тут такое! Эрика, эта писательница из Фьелльбакки, просто шла по своим делам, а наткнулась на тело старого фотографа Стигге. Своего же приятеля, между прочим! Ну как тут в сторонке стоять? Пришлось ей самой в сыщиков играть, хоть и страшно, наверное, до дрожи. А полиция? Муж-то её, Патрик, там служит, но они вечно как черепахи — всё позже, да позже. Эрика уже три шага вперёд сделала, а они только протоколы заполняют. Честно,