Vishwas Joshi

Прия Шарма, девятнадцати лет, протирает столики в чайной лавке «Масала дым» на окраине Мумбаи. Ее сари, перешитое из маминого, пахнет кардамоном и нотами старого дерева. «Смотри, Радха, — шепчет она сестре, пока та перебирает монеты из чаевых, — если выиграю, тебе хватит на колледж». Радха, пятнадцати, в потрепанном школьном форуме, мнет в руках квитанцию за электричество: «А если нет?». По вечерам Прия тренирует походку в узком коридоре общежития, наступая на трещины между плитками — «раз-два,