Тиррелл Шаффнер

Кейти, бывшая механик из Невады, теперь моет полы в закусочной *Red Coyote* под палящим техасским солнцем. Её дочь Мэй, 12 лет, после школы ковыряет вилкой холодные картофельные дольки, жалуясь: «Опять Сара списала мой тест по алгебре. Сказала, если расскажу — разобьёт мой плеер». Кейти, вытирая жирный стол тряпкой, бросает: «Принеси её завтра сюда. Я с ней по-своему поговорю». По вечерам они чинят старенький пикап во дворе трейлера, где Мэй нашла в бардачке фото — Кейти в гоночном комбинезоне,