Ханг Чинь

Линь, 27 лет, возвращается в родную деревню Фыокань после звонка тети Минь: «Могила предков треснула. Земля здесь больше не держит мертвых». По дороге от автобусной станции она замечает, как соседи спешно лепят тесто с куркумой — желтые лепешки висят на дверях, защита от *ма-но* (бродячих духов). В разрушенном доме детства ее встречает двоюродный брат Дык, перепачканный сажей от ритуальных костров: «Бабушка Нга умерла вчера. Говорила, ты должна закончить то, что начал твой отец». В сундуке под