Ли Каммингс

Лина Мартинес, 22 года, тащит чемодан с потёртыми наклейками по лестнице дешёвой лос-анджелесской студии на Санта-Моника-бульвар. Её соседка София Рейес, с которой они выросли в Тусоне, помогает расставить микроволновку и гитару Fender в углу. «Если через полгода ничего не выйдет, вернусь обратно», — Лина включает чайник, залитый кофейными пятнами. София хмыкает: «Ты же знаешь, что это враньё». По вечерам Лина поёт в баре «Красный коготь», где владелец Карл вычитает $50 из гонорара за разбитый