Лана Восс, детектив с привычкой жевать мятную жвачку во время допросов, находит в кармане убитого курьера с Бруклинских доков латунный медальон с гравировкой *К.М.*. Ее напарник Эдди Круз, бывший хакер, вскрывает зашифрованную переписку на сгоревшем ноутбуке жертвы — упоминаются поставки бетона через фирму-пустышку. «Дождь смоет следы через час, — бормочет Лана, разглядывая камеры на углу Фултон-стрит. — Взломай светофоры, хочу посмотреть, куда грузовик свернул». Эдди, поправляя наушники с
Лина Картер, в джинсовой куртке с выцветшими заплатками на локтях, каждый вторник после уроков протирала стекла резервуара с осьминогами в старом аквариуме на пирсе Силвер-Бэй. Ее отец, Джек, оставил в треснувшем чемодане под кроватью карту с координатами пещеры Блэк-Тайд и блокнот, где между заметками о температуре воды попадались фразы вроде *«Голоса говорят через ракушки — не доверяй синему свету»*. Новый сотрудник Кай, парень с перебинтованной рукой и привычкой жевать леденцы со вкусом