Патрисия Дамбровски, полная белая девушка из Нью-Джерси, мечтает о том, чтобы стать знаменитой рэпершей. Её читка действительно впечатляет, но мать-алкоголичка, когда-то мечтавшая о карьерных успехах в музыке, не верит в талант дочери. Патти вынуждена брать случайные подработки, чтобы покрыть медицинские расходы на лечение любимой бабушки. Её лучшие друзья — индиец Джери, работающий в аптеке, и афроамериканец Бастерд, фанат тяжёлой музыки. Встретившись однажды, ребята решают создать необычную
В Нью-Мексико четверо — Джейк, Мэй, Карлос и Лиза — пробираются через аптеку с разбитыми витринами. Мэй, с потёртым рюкзаком через плечо, ковыряется в разграбленных полках: «Инсулин, блин, кончился. Этого хватит на два укола». Её рука дрожит, пока она суёт треснувшую бутылку в карман. Карлос у входа царапает ножом ржавый бензобак генератора: «Топлива на час. Если не рванём сейчас, будем жечь костры из школьных учебников». Джейк, осматривая улицу через бинокль с треснувшим стеклом, бормочет: