Джессика, специалист по выращиванию орхидей, приезжает в Колумбию, чтобы ухаживать за своей сестрой, находящейся в загадочном состоянии сна. Вдали от привычного окружения, Джессика сталкивается с неожиданным феноменом: её начинает преследовать странный звук, похожий то ли на взрыв, то ли на мощный удар, который тревожит её и лишает покоя. Пытаясь понять происхождение этого звука, Джессика постепенно погружается в мир, где границы между реальностью и воображением начинают стираться. Встречая на
Мариана, 16 лет, в потертых джинсах, нашла старый фотоаппарат «Кодак» на блошином рынке возле площади Боливара в Боготе. Ее друг Эстебан, в очках с треснувшей линзой, сразу заметил царапины на пленке — силуэты, похожие на детей, повторялись на каждом кадре. «Этих… призраков не было, когда я снимала пустую аллею», — прошептала она, перематывая пленку в подвале своей бабушки, где пахло плесенью и корицей. На следующий день Луис, младший брат Эстебана, услышал голос в школьном туалете: «Найди нас