В престижной среде Лиги Плюща и живописных пляжах Мартас-Винъярда жизнь уважаемого профессора права Толкотта Гарланда, казалось, была безмятежной. Однако всё изменилось, когда его отец, судья Оливер Гарланд, внезапно скончался от сердечного приступа. Эта трагедия стала поводом для сомнений у сестры Толкотта, Мэрайи, которая, будучи бывшей журналисткой и увлечённой теоретиком заговоров, ставит под вопрос официальную версию событий. Разворачивается интригующая история, где семейные тайны и
Элла Моррис, 17 лет, в рваном свитере с кофейным пятном на рукаве, натыкается на мерцающий разлом за заброшенной АЗС «QuickStop». Макс Лерой, ее сосед с перебинтованной рукой после драки в школьном спортзале, тычет в аномалию гаечным ключом: «Это ж не из твоего дурацкого сна про летающих крыс?» Вместо ответа портал засасывает ржавую тележку из супермаркета — через час они находят ее висящей на дубе возле авторемонта «Джерри». Мэр Харрис, пряча под пиджаком отчет геологов о гравитационных сбоях,
Долорес, в рваной джинсовке и с пачкой сигарет Marlboro в кармане, копается в ржавом ящике с инструментами в гараже отца. Фрэнк, ее батя, два дня назад нашли в канаве за автосервисом "Хэнк’с" — шериф Джексон буркнул: *"Сердечный приступ, делай выводы сама"*. В трейлере, где пахло жареным беконом и плесенью, она нашла его записную книжку с цифрами: 12.04, 4500$, пометка *"Красный петух"*. На разбитом Nokia она звонит Кою, парню с татуировкой кобры на шее: *"Ты
Представьте двоюродных братана и сестрёнку — Джеффа и Шари. Живут в одной квартире, но как с разных планет! Шари крутит роман с женатым (драма, да?), а сама целыми днями пашет на работе. А Джефф? Ну, это тот тип, который уже три года не видел свои кроссовки под диваном — только и делает, что пялится в экран с похабщиной и ноет, мол, «я родился не в том веке, ребята». И вот, блин, случается же такое — находят они бонг. Да не простой, а с приколом: дёрнешь — и тебя швыряет куда-нибудь в эпоху