Джейн Коллинз

Джеймс Хэрриот, молодой ветеринар из Глазго, приезжает в долину Дарроуби с потрёпанным чемоданом и сомнениями. На вокзале его встречает Зигфрид Фарнон — работодатель в помятом пиджаке, с хриплым смешком: "Думал, вы сбежите, увидев нашу грязь". Дорога к клинике ухабиста, пахнет овсяной лепёшкой и дизельным дымом. В доме на Скордэйл-роуд Джеймс сталкивается с Тристаном, младшим братом Зигфрида, который дремлет на ветеринарном справочнике, прикрыв лицо газетой "Йоркшир Пост".