Кристин Лоран

В старом портовом районе Марселя кот Гюстав, толстый и вечно недовольный, каждое утро патрулировал прилавки рыбного рынка. Его лапы оставляли влажные следы на камнях, а усы подрагивали от запаха копченого лосося. "Опять твои блохастые друзья обгрызли сетку с анчоусами?" – кричала ему рыночная торговка Иветт, размахивая селедкой. Гюстав фыркал, пряча под фонарём дохлую крысу – "подарок" для мыши Мориса, своего вечного противника. Тот жил в подвале кафе "Le Chat
Жюльен оставлял записки под третьей скамейкой у фонтана на площади Сен-Сюльпис. Мари находила их к полудню, когда торопилась на рынок за сыром и яблоками. «Тебя поймаю первым — будешь покупать вино», — писала она химическим карандашом на обороте квитанции из прачечной. Он бежал за ней через переулки возле Пантеона, цепляясь за мокрые тенты грузовиков с рыбой. Однажды споткнулся о ящик с устрицами, порвал пиджак. «Заплатишь за штопку», — бросила Мари, пряча смех в шарф. По вечерам они сидели в