Коннор Уильямс

Джейкоб Тернер, 17 лет, копается в двигателе ржавого пикапа в гараже отца в Редмонде, Орегон. Отец, Билл, швыряет ему ключ на 12: «Хватит мечтать о космосе — затяни гайки покрепче». Вечером Джейкоб на чердаке находит коробку с наклейкой «Сара, 1999» — внутри потрескавшийся Game Boy и картридж *Pixel Frontier*. После запуска игры экран мигает, а на улице гаснут фонари. В школьном кафетерии Лиза Чен, новенькая из Сан-Франциско, тыкает в его телефон: «У меня та же игра. Вчера нарисовала дерево в
Джейк Таннер, в потертой кожаной куртке, сидел в закусочной «Розита» на окраине Эль-Пасо, разминая в пальцах стирольный стаканчик с холодным кофе. Напротив Лиза Маркес, в джинсах с выгоревшими коленями, скрипела вилкой по тарелке с яичницей: «Новый клиент — старик Морено. Говорит, его сын слил банде «Койоты» партию оружия. Наш куш — 15% от суммы долга». Джейк усмехнулся, доставая из кармана смятый чек с цифрой $8,300: «Твои долги за ремонт грузовика уже дороже его головы». Через час они мчались