Лана Восс, бывшая парамедик из Чикаго, роется в коробке со старыми газетами в своей однокомнатной квартире, когда звонит сгоревший телефон. Голос настойчиво шепчет: *«Они нашли третий шрам. Метро-Уэст, через час»*. На станции под 58-й улицей она натыкается на тело мужчины в рваном плаще — Элиас Трент, ее контакт из первого сезона, с выжженным символом на ладони. Внезапный взрыв в тоннеле выбрасывает черный дым с алыми прожилками. Лана хватает ключ-карту из кармана Элиаса, пока кафельная плитка
В Блэкстоуне, затерянном в штате Мэн, детектив Маркус Вейл копошится в архивах полицейского участка, разглядывая фото жертв с одинаковой меткой — вырезанным на груди символом в виде пустого треугольника. Его напарница, Эмили Рено, бывшая журналистка, находит в кармане последней жертвы ключ от заброшенной водонапорной башни. «Там даже крысы дохнут от скуки», — бросает Маркус, но едет следом, жуя вчерашний пончик. В башне они обнаруживают комнату, заставленную кассетами с записями исповедей