Лиза Мюллер, студентка-нейробиолог, каждое утро покупает чёрный кофе в автомате на платформе вокзала Фридрихштрассе. В кармане её потрёпанного рюкзака лежит USB-накопитель, найденный возле заброшенной трансформаторной будки в Кройцберге — на нём выцарапаны цифры *07-12-1991*. Вечером, загрузив файлы на ноутбук, она видит аномалии: кадры из её детства, которых не было, голос матери, говорящей: *«Отключи систему, пока не поздно»*. Рядом, в подвале хакерского коворкинга, Томас Вайс, её сосед,
Лина Полман, 17 лет, роется в коробках на чердаке бабушкиного дома в Кройцберге. Пахнет нафталином и старыми газетами 90-х. Под слоем пожелтевших фотографий она находит карманные часы с треснутым стеклом и гравировкой «_W.A. 1943_». «Опять хлам собираешь?» — кричит снизу брат Юлиан, закидывая рюкзак на плечо. Он торопится в автосервис, где подрабатывает после уроков. Лина не отвечает — на обратной стороне часов заметила царапины, похожие на карту района. Вечером, пока Юлиан чинит «Фольксваген»
Лука, студент-архитектор, подрабатывает в берлинской библиотеке, сортируя потрепанные издания Брехта. Его жизнь — график: утренний кофе из автомата с привкусом горелой бумаги, маршрут U-Bahn до Шарлоттенбурга, перепачканный мелом свитер. В дождливый четверг он натыкается на Миру, которая роняет стопку партитур у входа. «Ты всегда так помогаешь?» — смеется она, вытирая мокрые ладони о клетчатую юбку. Оказывается, она пишет диссертацию о звуках города — записывает скрип трамваев на