Норма Пабло

Кармен, 34 года, разгружает коробки с мукой в подсобке пекарни «Ла Эсперанса», когда звонит дочь Лупита: «Опять холодильник гудит, как трактор». В их доме на улице Санта-Инес трещит розетка в гостиной, пахнет жжёной пластиной. Вечером Лупита, 12 лет, роется в шкафу с бабушкиным сервизом — пропали конфеты «Корона». Кармен проверяет полки: «Ты же сама съела в школе». На полу остаётся липкий след, похожий на карамель, хотя Лупита аллергия на орехи и не брала их. Сосед Эдуардо, электрик, меняет
В Мехико повар Лукас Моралес находит в старом тамале записку на немецком: *«Ищите треугольник с тремя глазами в руинах Теотиуакана»*. Он звонит сестре-археологу Кармен, но та исчезает после ночной вылазки к Пирамиде Солнца. Тем временем в Берлине механик Анна Шмидт чинит двигатель грузовика для перевозки архивных документов — под обшивкой обнаруживает папку с гербом Аргентины и фото горящего леса в Патагонии. Её клиент, пожилой бразилец Рикардо Алмейда, нервно курит у гаража: *«Эти бумаги