В пригороде Мехико, на пыльной улице Колониа-Дель-Соль, 14-летний Пабло Корона разгружает ящики с чичарронами в лавке своей тети Кармен. Его друг Лукас, в потрепанной бейсболке с логотипом «Америка», притаскивает ведро с краской: «Слушай, старик, вчера возле заброшенной фабрики видел ту самую гитару… Ту, что у Тонио украли». Пабло вытирает руки о фартук, бросает взгляд на фотографию брата в кармане — Тонио исчез три недели назад, оставив только сломанный ремень с пряжкой в форме орла. Ночью они
В Мехико повар Лукас Моралес находит в старом тамале записку на немецком: *«Ищите треугольник с тремя глазами в руинах Теотиуакана»*. Он звонит сестре-археологу Кармен, но та исчезает после ночной вылазки к Пирамиде Солнца. Тем временем в Берлине механик Анна Шмидт чинит двигатель грузовика для перевозки архивных документов — под обшивкой обнаруживает папку с гербом Аргентины и фото горящего леса в Патагонии. Её клиент, пожилой бразилец Рикардо Алмейда, нервно курит у гаража: *«Эти бумаги
В старом особняке на окраине Мехико оказывается семья: София, ее муж Диего и их двое детей, подросток Матео и маленькая Лупита. Переезд — попытка начать всё с чистого листа после потери их младшего сына. Вещи ещё не распакованы, повсюду коробки. Лупита, играя в коридоре, начинает разговаривать с кем-то невидимым. «Он говорит, что здесь холодно», — сообщает она матери, указывая на пустой угол. София сперва списывает это на детскую фантазию, но сама начинает замечать краем глаза стремительные