Dushyant Asthana

В чаще, где лианы сплетаются в плотные сети, мальчишку в рваных штанах зовут Маугли. Его ноги в засохшей грязи, руки в царапинах от попыток вытащить Балу из капкана из перекрученных веток. «Ты как обезьяна, только тупее», — ворчит пантера Багира, пока мальчик ковыряет камнем ржавую пружину. По вечерам у костра Балу учит его рычать на язык шакалов, чтобы те не крали ящериц из запасов. Шерхан оставляет следы с обломанными когтями у реки — Маугли находит клочок рыжей шерсти на коре и прячет за
Лайла, 24 года, каждое утро протирает стойку в кафе «Двойной эспрессо» на углу 5-й авеню и Мейн-стрит. Её фартук в коричневых пятнах от вчерашнего капучино, а под ногами ворчит кофемашина, которую так и не починили. В семь вечера она забегает к Маркусу в бар «Ноктюрн» — тот перебирает бутылки с текилой, пока клиенты спорят о бейсбольном матче 1988 года. «Опять миссис Кларк забыла салфетки под столиком», — бросает Лайла, разминая плечи. Маркус, не отрываясь от блендера, парирует: «А у меня вчера