Лайла Мерсер, детектив-аналитик с привычкой жевать мятные леденцы во время работы, нашла связь между серией краж в аптеках Брайтон-Бич и старым фармацевтическим складом на 5-й авеню. Её напарник, Эзра Коэн, бывший хирург с шрамом на левой руке от скальпеля, копался в архивах больницы «Св. Игнатия» — папки с делами 90-х пахли плесенью. «Ты опять забыл ключи от хранилища? — бросила Лайла, разглядывая фото с камеры наблюдения, где мелькнул человек в чёрной куртке с выцветшим логотипом бейсбольной
Джейкоб «Джейк» Смоллс, ветеран с шрамом через левую бровь, возвращается в Брекенридж — городишко в Колорадо, где до сих пор пахнет хвоей и угольным дымом от старой пекарни. Его сестра, Эмили, медсестра в местной клинике, встречает его у трейлера на окраине, заваленного коробками с армейскими медалями и письмами от матери. «Ты точно не трогал Хартмана?» — спрашивает она, держа в руках газету с заголовком об убийстве Калвина Хартмана, владельца лесопилки. Джейк молча достает из кармана смятый
Марго Блейк, детектив с привычкой теребить мятую пачку сигарет в кармане пальто, первой приехала в бар *The Rusty Anchor* на окраине Филадельфии. Тело бармена, Джоэла Прайса, нашли в подсобке — горло перерезано бритвой, рядом валялась открытка с надписью *"Счастливый час закончен"*. Эдди Варгас, ее напарник с вечно недопитым кофе в руках, усмехнулся: «Опять ты воняешь дезинфекцией. Морг звонил — просили вернуть их перчатки». Марго проигнорировала шутку, подняв гильзу от .38 калибра —
В пригороде Сент-Клэр пенсионер Джек Морроу, бывший агент спецподразделения, копается в гараже, чиня старый пикап, когда получает смс от дочери Эмили: «*Пап, за мной следят. Синяя фургон — номер 347XJ*». Он звонит — трубка сбрасывается. На заправке «QuickStop» камера фиксирует, как Эмили заталкивают в фургон мужчина в кепке с тату «змейка» на шее. Джек находит в её квартире под диваном ключ-карту от склада №12 в промзоне. Там — папка с детскими фото неизвестных ребят и аудиозапись переговоров о