Рэймонд Кестер

Дэннис ковыряется в ящике с инструментами, пытаясь найти крестовую отвёртку. Генри стоит на стремянке, снимает шторы в спальне — ткань пахнет пылью и лавандовым кондиционером. «Ты точно заберёшь этот уродский торшер? — бросает она, указывая на зелёный абажур с бахромой. — Или он снова останется мне на память?» Он хмурится, выдергивает вилку из розетки: «Купила его твоя мать. Пусть теперь у неё стоит». Внизу, на кухне, их сын Макс рисует фломастером на коробке с посудой, а дочь Лола выковыривает