Jose Casado

Лекси, 17 лет, в пятую смену за неделю, протирает липкую стойку в Big Bite — закусочной на окраине Нью-Джерси. Марина, ее соседка по квартире над автомойкой, кидает картошку во фритюрницу, закатанные рукава обнажают татуировку «Беги» на запястье. «Сколько тут надо отработать, чтобы купить билет в Австралию?» — Лекси тычет грязной тряпкой в календарь с видом Сиднея. Марина молчит, выгребает мелочь из чаевых. После школы — алгебра с репетитором в подвале церкви, вечером — скандалы матери Марины