Tony Hughes

Лена, медсестра в синих скрабах с пятном кофе на рукаве, каждое утро оставляла контейнеры с бутербродами на кухонном столе. Её муж Макс, плотник с обветренными руками, ворчал про счета за электричество, пока чинил сломанную дверцу шкафа: «Опять Сара забыла выключить обогреватель в ванной — заледенеем, но хоть ноги не замёрзнут». Их дочь-подросток, Сара, прятала сигареты в карман куртки перед школой, а младший, Тимоти, разбирал старый радиоприёмник из гаража, мечтая поймать сигналы из космоса.