Лора Митчелл, криминалист-инсайдер с привычкой жевать мятную жвачку во время анализа улик, живет в съемной квартире над автомастерской в Бронксе. Ее напарник, Винсент Картер, бывший военный с татуировкой орла на запястье, каждое утро приносит ей черный кофе из забегаловки «Эддис» — «Две ложки сахара, как у стариков», ворчит он, выбрасывая смятый стакан в мусорку за участком. Их дело начинается с трупа в канализационном коллекторе на 14-й улице: жертва, мужчина в костюме от Armani, держит в руке
Эдди Райан, ветеринар из Спрингфилда, каждую среду после работы заезжает на заброшенный склад за заправкой Shell. Там его ждет Марко Диас — друг детства, который теперь торгует крадеными запчастями. «Ты либо с нами, либо в долгах до пенсии», — бросает Марко, разглядывая потрескавшиеся шины на полу. Эдди молчит, перебирая пачку наличных в кармане куртки. Ему нужно оплатить счет за лечение собаки жены, но в клинике уже две недели как отключили горячую воду. На столе между ними — три банки