Дэнни Сандерс работает фоторедактором на сайте, но втайне мечтает писать вирусные колонки и стать влиятельной инфлюенсеркой. Её попытки пробиться в этот мир пока не увенчались успехом, и тогда Дэнни решает взять дело в свои руки, сфальсифицировав поездку в Париж. Она создает иллюзию, что отправилась туда на духовную практику для начинающих авторов, используя магию фотошопа. Её планы срабатывают лучше, чем она могла себе представить: количество подписчиков стремительно растет, и среди них
Барбара Гордон, дочь комиссара, днём сортирует книги в готэмской библиотеке, а по ночам ковыряется в чужих серверах. Её стол завален распечатками кодов и потрёпанной кружкой с надписью «Лучший папа» — подарок от отца, который не знает о её хобби. В перерывах она забегает в кафе «Ночная сова», где барменка Алисия, наливая ей кофе, ворчит: «Ты спать когда успеваешь? Опять взламываешь мэрию ради скидок на налоги?» Барбара усмехается, суёт в рот кусок чизкейка: «Кто-то же должен следить за городом,