Все говорят, что школа — это джунгли, и Lucky Junior High не исключение. Здесь каждая перемена — это борьба за выживание, где популярные ученики словно хищники, а остальные пытаются остаться незамеченными. Джинджер Футли, рыжеволосая девочка с большими амбициями, отчаянно пытается прорваться через эти социальные тернии, чтобы добиться признания своих одноклассников. Она восхищается Кортни Гриплинг — самой популярной девочкой в школе, чей блеск и уверенность заставляют Джинджер завидовать её
Джейк Меррик, механик с татуировкой схемы двигателя на предплечье, ковырялся в перегревающемся реакторе корабля «Стриж-7», пока Лира Восс, его штурман, сверяла маршруты на потрёпанном планшете. «Термостаты опять глючат, — бросила она, стуча пальцем по экрану. — Если не починишь до старта, на третьем кольце Сатурна взорвёмся, как прошлогодний грузовик с гидропоникой». Джейк, вытирая масло с лица, хмыкнул: «Ищи тогда нового пилота в баре у Гектора. Там одни пьяницы да контрабандисты». На станции