Лиза, юрист из Бруклина, каждое утро заваривает дешёвый кофе в треснувшей термокружке, пока её соседка Сара, медсестра из Куинса, ворчит через балкон: «Опять эти крысы в мусорке шевелятся. Дай мне свой фонарь, а?» В тот же день Майя, художница-нелегал с Манхэттена, заклеивает трещину в стене мастерской обрывком холста — поверх граффити с розовым осьминогом, который она нарисовала в порыве злости после звонка матери. «Ты всё ещё рисуешь эти глупости?» — голос в трубке хрипит. Майя бросает
Лора Митчелл, агент ФБР по киберпреступлениям, врывается в квартиру Эмили Ковач в Бруклине, пока та пытается стереть следы взлома городской системы ЖКХ. На полу валяются провода от самодельного роутера, на столе — пустая пиццерия и грязная кружка с надписью «#1 Хакер». «Ты не можешь просто взламывать почту мэра и ждать, что тебя не найдут», — Лора швыряет распечатку транзакций с офшорного счета. Эмили, не отрываясь от ноутбука, бросает: «А ты не можешь зайти без предупреждения. Кофеварка