Соён, бариста в кафе «Мельхиор» возле станции Хондэ, заметила, что парень в серой толстовке с капюшоном каждый четверг берет эспрессо и садится у окна с книгой Хюндо Ким о традиционной корейской архитектуре. В тот день, когда сломался кофемолка, а очередь вздохнула раздраженно, она налила ему латте с сиропом из жасмина. «Вы же всегда эспрессо. Попробуйте — бесплатно», — сказала, пряча пятно от кофе на фартуке. Минхо, студент-архитектор, поднял глаза: «Эспрессо не дает уснуть над чертежами. Но
Элен Дюваль, француженка с рыжими волосами, переехавшая в район Хондэ, устроилась официанткой в кафе *Café Lune*. Хозяин заведения, Минхо Пак, ворчал, что она путает заказы: «Это *американо*, мадемуазель, а не эспрессо. Тут люди торопятся». По утрам Элен покупала на улице ттокпокки, пряча пакетик в сумку, чтобы коллеги не заметили, как она причмокивает от остроты. Вечерами учила корейский, сидя на лестнице своей однокомнатной квартиры с видом на неоновую вывеску салона красоты. Однажды забыла