В заброшенном секторе Марсианской равнины, инженер Маркус Лэйн ковыряется в сломанном гидрогенераторе, заменяя фильтры подручными деталями от старого ровера. Его пальцы в потёртых перчатках дрожат — давление в системе падает. «Если к закату не починю, завтра будем пить собственный пот», — бросает он биологу Елене Шоу, которая в соседнем модуле разбирает образцы марсианского реголита. Она находит странные нитевидные структуры, но скрывает это от команды, зная, что капитан Райли прикажет свернуть
Том, замызганный фартук кафе «Red Mug» на шее, нашел старую камеру в подвале у дяди-антиквара. Софи, потягивая дешевое пиво в пабе «The Crown», тыкала пальцем в экран ноутбука: «Смотрите, репортаж из Сирии — там даже пыль на объективе одинаковая. Это же монтаж». Эдди, не отрываясь от пайки проводов, пробормотал: «Слепим свою войну. Где-нибудь в Эссексе». Через три дня они тайком снимали «обстрелы» на заброшенном складе возле Темзы: дымовые шашки из магазина фокусов, бутафорская кровь из