Покорители космоса (1 сезон)

Луи Картье, 34 года, в пятницу вечером копался в гараже на окраине Тулузы, разбирая ящики с инструментами покойного деда-авиаконструктора. Под слоем пыли нашёл потрёпанный блокнот с расчётами одноступенчатой ракеты 1967 года. "Смотри, Элен – тут схема двигателя на керосине и перекиси водорода", – бормотал он сестре, которая, не отрываясь от паяльника, собирала датчики для университетского спутника. "Дед сошёл с ума, – фыркнула она, – но если заменить топливо на твой запас авиационного керосина из ангара..." К полуночи они вынесли старую ванну из сарая – корпус для испытаний.

Через три недели в заброшенном ангаре под Каркассоном, где раньше хранили сено, Луи приваривал стальные пластины к трубе от печного котла. Элен, в засаленных перчатках, возилась с клапанами, ругаясь на брата за пережаренную сковородку в углу мастерской. "Пьер из мэрии опять звонил – требует убрать "мусор" до понедельника", – бросила она, вытирая лоб. 27 октября в 5:47 утра, пока соседи спали, они включили самодельный пульт: двигатель взревел, сдув ржавые банки с полки, но проработал 11 секунд. "До орбиты не хватит", – усмехнулся Луи, глядя на почерневшую ванну. Элен уже рисовала в блокноте новую камеру сгорания из пропанового баллона.