17-летняя Гретхен вместе с семьей отправляется на долгожданный курорт, надеясь на незабываемый отдых и новые впечатления. Сначала всё кажется идеальным: живописные виды, комфортные условия и предвкушение множества радостных моментов. Однако вскоре в этой идиллии начинают происходить странные и пугающие события. Гретхен замечает, что с окружающими её людьми что-то не так. Местные жители ведут себя странно, словно скрывают какие-то мрачные тайны. Один за другим начинают исчезать отдыхающие, и
В Вене, на рынке Нашмаркт, Рави Шарма, 34 года, разгружает ящики с куркумой и перцем чили. Его жена Прия шьёт сари в съёмной квартире с зелёными шторами, пахнущей ладаном. По вечерам они слушают кассеты с записями песен Латa Mangeshkar, пока соседка Грета, учительница начальных классов, стучит в стену из-за шума. «*Warum müssen Sie immer so laut sein?*» — кричит она через дверь, а Рави, не понимая, улыбается и протягивает ей пакетик чая масала. Дочь Шарма, 8-летняя Мира, рисует в школьном
Лина, помощница в городской библиотеке Шарлоттенбурга, каждое утро покупает кофе с корицей у ларька возле станции «Юнгфернхайде». Маркус, механик из гаража на окраине Нойкёльна, вечно проезжает мимо на потёртом мопеде, зажав между коленями контейнер с бутербродами. Их столкновение происходит в переполненном вагоне U8: Лина роняет стопку книг по берлинскому граффити, Маркус ловит одну на лету. «*Шпрееарт*? Прикольное название», — бормочет он, разглядывая обложку. «Верните, пожалуйста, — Лина
Карл, ветеринар с облупленными ногтями и запахом дезинфектора от старой куртки, каждое утро пробирался через ржавые ворота берлинской скотобойни на Шпреевальдерштрассе. Томас, его напарник с татуировкой быка на предплечье, встретил его у разделочного цеха: «Эти крысы с мэрии хотят закрыть нас к пятнице. Говорят, землю под элитные гаражи продали». Карл молча достал из кармана смятый снимок — черно-белый бык с перебитой ногой, которого он выходил три года назад. «Они его не тронут», — пробормотал