Кристиан Нилссон

Эмили Ковач, тридцать два года, шесть месяцев проработала в регистратуре больницы Святого Люка. Каждый день — синий пластиковый бейдж, компьютер с глючным интерфейсом, проверка страховых полисов. В четверг, после смерти пациента из палаты 214Б, она заметила расхождения: в графе «лечащий врач» стояла фамилия Моррис, хотя Дэвид, ее начальник, хирургией не занимался года три. «Опять опечатка?» — спросила она у Луиса, коллеги из IT, пока тот чинил принтер. Тот пожал плечами: «Файлы за прошлый месяц