Одинокий голубь: Возвращение (1 сезон)

Джек Торн въезжает в Стоун-Крик на потрёпанном мустанге, за плечами — холщовый мешок с потёртым револьвером «Кольт» 1873 года. На окраине городка старик-кузнец, чинящий подкову, бросает взгляд: *«Слышал, Баркли снова нанял стрелков. Тебе тут не рады»*. Джек игнорирует предупреждение, направляясь к салуну «Золотая подкова», где десять лет назад застрелил его владельца. Внутри пахнет табачной пылью и виски. За столом — его младшая сестра Лора, теперь работающая швеёй, сжимает конверт с долговыми расписками: *«Баркли забрал ранчо. Мама умерла в прошлую зиму — не пережила холода»*. Джек разбивает бутылку об стойку, осколки падают на сапоги местного бандита Риско. *«Скажи своему боссу — завтра я заберу своё»*.

Той же ночью Джек пробирается через заброшенную шахту к амбару Баркли, находя под половицами ящик с письмами матери — в каждом упоминается Сара, девушка из соседнего посёлка, которая прячет у себя документы на землю. Утром в лавке аптекаря Сара, стирая пятно крови с фартука, суёт ему карту: *«Они перевозят золото через каньон в субботу. Будет два фургона, но охрану возглавляет… твой отец»*. При встрече на мосту отец, в шрамах от старого пожара, опускает винчестер: *«Ты всё ещё веришь в честь? Здесь её съедают койоты»*. Джек стреляет в воздух, давая фургонам уйти, но Риско, спрятавшись за скалой, ранит его в плечо. Сара перевязывает рану бинтом, смоченным в виски, а Лора тем временем крадёт ключи от сейфа Баркли из-под подушки его любовницы-пианистки.