Лёд в огне (2019)

Эйнар, исландский гляциолог, каждое утро проверяет датчики на леднике Ватнайёкюдль. Его помощница Стефания показывает свежие трещины: «В прошлом году их не было южнее мыса Хёфна». В это время в норвежском Тронхейме фермер Йохан ковыряет вилами подгнившую картошку. Жена Анна ставит на стол миску супа — капуста и три морковки, остальное не выросло. «Почтальон говорил, у Свенссонов теплицу ветром сорвало», — бросает она, глядя в окно на хлещущий дождь. В коста-риканской сельве Мария, локальная активистка в потёртых кедах, спорит с лесорубом у пересохшего русла реки: «Твои дети пили эту воду. Теперь им везти бутыли из города». Инженер Люк в Марселе собирает прототип солнечной панели из списанных деталей; когда инвестор спрашивает о сроке окупаемости, он щёлкает карандашом по столу: «Два года? Или считайте убытки от следующего наводнения».

Анте, хорватский рыбак из Сплита, выбрасывает сеть с дырками от пластикового мусора. «Раньше за день дважды лодку заполнял», — говорит он напарнику, пока они чистят пять тусклых сардин. В Берлине климатолог Клаудия листает отчёт нефтяной компании за 2015 год: «Они знали о выбросах, но скрыли цифры на 23%». Её ассистент Томас приносит кофе в термосе — в здании отключили отопление ради «экологической экономии». На женевском саммите Эйнар и Клаудия сталкиваются у автомата с шоколадками; он показывает фото тающих шельфовых ледников: «Ваши модели недооценивали скорость». В Лондоне журналистка Эмили встречает информатора в кафе у вокзала Паддингтон; мужчина в кепке суёт ей флешку: «Депутат получал деньги через офшор на Кайманах». Тем временем в Монтане Джек Бейкер ведёт сына к высохшему колодцу: «Продадим северный участок. Или ты хочешь, чтобы скот сдох к зиме?»