Завещание Холкрофта (1985)

Джонатан Холкрофт, адвокат из Лондона, получает телеграмму от мистера Брэкстона — семейного юриста. Встреча в конторе на Бейкер-стрит: потрескавшийся кожанный диван, запах лавандового одеколона от старых папок. «Ваш отец распорядился передать вам ящик. В нём… не совсем документы», — бормочет Брэкстон, поправляя пенсне. На следующее утро юриста находят мёртвым в канале возле доков. Джонатан замечает след грязи на пороге своей квартиры — как от сапог. Сестра, Эмили, отказывается помочь: «Он снова втягивает тебя в свои игры», — бросает она, разбивая чашку с чаем. В ящике — ключ от хранилища в Цюрихе и письмо с координатами фермы в Йоркшире.

В библиотеке отцовского дома Джонатан находит переписку 1943 года: упоминания о «Союзе девяти», конверты с печатью в виде орла. Эмили, роясь в старом сундуке, обнаруживает фото — их отец стоит рядом с человеком в форме СС. «Ты знал?» — шипит она, тыча пальцем в снимок. В пабе «Красный лев» к Джонатану подсаживается мужчина с шрамом через глаз: «Сожги всё, если хочешь дожить до весны». Ночью кто-то выламывает дверь в кабинет — исчезает только серебряная чернильница. Джонатан прячет ключ в обложке «Алисы в Стране чудес», которую Эмили читала в детстве. «Доверяешь?» — спрашивает она, замечая его взгляд. «Пока нет», — отвечает он, поправляя занавеску, съехавшую от сквозняка.