Гоморра: Истоки (1 сезон)

Молодой Сиро Ди Марцио, ему еще нет двадцати, моет полы в баре своего дяди Аттилио. Запотевшие стаканы, запах прокисшего вина. Его первое поручение — не стрелять, а просто отвезти конверт в порт. «Ты только отдай и сразу уходи, ни с кем не разговаривай», — бубнит Аттилио, застегивая ему воротник. Сиро едет на скутере, конверт жжет внутренний карман куртки. В порту он видит, как разгружают ящики с крабами, и один из грузчиков, мужчина с татуировкой якоря на шее, молча берет конверт. Все. Но на обратном пути Сиро уже смотрит на улицы иначе — он замечает, кто стоит на углу, кто кому кивает. Он стал частью машины, хоть и маленьким винтиком.

Проходит несколько месяцев. Сиро теперь собирает долги с владельцев ларьков на рынке Поґgioreale. Он научился не повышать голос, просто стоять и ждать. Однажды Аттилио отправляет его с Марией, двоюродной сестрой, в заведение, которое они «прикрывают». Нужно забрать пачку денег из сейфа. Там Сиро впервые видит, как бьют человека — не для показа, а методично, тупо, потому что тот что-то пробормотал. Звук костяшек кулака, хрип. Вечером Сиро не может есть суп, который приготовила мать. А потом будет его первая «работа»: он должен сидеть за рулем и ждать. Выстрелы в соседнем подъезде прозвучали приглушенно. Когда в машину ввалился Аттилио, от него пахло порохом и чем-то медным. «Поехали», — сказал он. Сиро повернул ключ зажигания, и его пальцы больше не дрожали. Он понял разницу между страхом и пустотой внутри. До дома они ехали молча, а по радио играла какая-то старая песня.