Тень Пустоты (1 сезон)

Ли Вэй, 16-летний курьер из чайного квартала Цзиньху, каждое утро развозит заказы на потрёпанном велосипеде с корзиной, пахнущей жасмином и подгоревшим сахаром. Его друг Сяо Фэн, глуховатый старик-механик, чинит в гараже за аптекой «Золотой женьшень» сломанные чайники и радиоприёмники, ворча: «Опять колёса спустил? Ты по гвоздям ездишь или по людям?» После смены Ли Вэй находит в кармане куртки чёрный камень с трещиной, похожей на глаз — его подсунул мальчишка в выцветшей кепке, исчезнувший в толпе у рынка «Красные фонари». Ночью камень оживает: тень из угла комнаты шепчет слова на древнем диалекте, а на стене возникают силуэты гор с двойными вершинами.

Сяо Фэн, разглядывая камень через лупу с треснувшим стеклом, бормочет: «Это ж из шахт Ляньюньгана… Там в ’98 году обвал был — тьму народу засыпало». Они едут в портовый район, где Ли Вэй сталкивается с девушкой в жёлтом дождевике — Чэнь Юй, студенткой-археологом, которая ищет записи своего деда о «камнях-проводниках». В заброшенном складе за угольным терминалом они находят дневник с чертежами механизма, соединяющего миры. Тень из камня оказывается стражем по имени Ци Лан, чей голос звучит как скрип несмазанных шестерён: «Печать сломана — Пустота войдёт через разбитые часы на башне». Пока Сяо Фэн чинит старые заводские часы, Ли Вэй и Чэнь Юй отвлекают стражей Пустоты — существ из спутанных телефонных проводов и ржавых труб, — используя зеркала из гримёрки закрытого театра.