Грейс (2024)

Каролина, 27 лет, каждое утро открывает кафе *Aurora* в Сан-Паулу, протирая стойку тряпкой с запахом подгоревшего кофе. Ее сосед Маркос, худой парень с выгоревшими на солнце дредами, рисует граффити на стене гаража через дорогу — синие волны и женщину с закрытыми глазами. Однажды он находит в мусорном контейнере потрескавшуюся рамку с фото: Лиссабон, 1960-е, девушка в платье с кружевным воротником держит книгу. «Ты знаешь, кто это?» — Маркос перебрасывает фото через прилавок. Каролина вытирает руки о фартук, вглядывается: на обороте выцвели чернила — *Isabel, Rua do Carmo*.

В Лиссабоне Жоао, 65 лет, архивариус с привычкой жевать мятные леденцы, роется в подвале муниципальной библиотеки. Натыкается на коробку писем от бразильского моряка к невесте: «*Isabel, завтра мы отплываем, но я спрятал кое-что под плиткой у фонтана…*» Жоао звонит внучке-студентке: «Приезжай, тут твой Сан-Паулу всплыл». Тем временем Каролина и Маркос счищают краску со стены гаража — под слоем рекламы 90-х оказывается фреска с координатами. Маркос тычет пальцем в цифры: «Это же порт в Рио». Каролина достает из кармана смятый чек с телефоном Жоао — ее тетя работала в той самой библиотеке.