Диско-бой (2023)

Марко, 22 года, спит на матрасе в съёмной квартире в пригороде Парижа. Каждое утро он едет на завод «Ситроен» через тоннель метро, заляпанный граффити с надписью *«Disco is dead»*. В кармане — потёртый билет на концерт Dalida, который он не смог купить вовремя. Вечерами тайком подрабатывает диджеем в подпольном клубе *«Лабиринт»*, где ставит пластинки с треснувшим краем. Его сестра Лина, 19 лет, моет посуду в баре *«Ле Фантом»*, крадёт у клиентов мелочь из чаевых. «Ты опять слил ползарплаты в автоматы?» — бросает она, когда Марко пытается отдать долг за аренду монетами. В углу комнаты — гитара без струн, подарок от отца-алкаша из Неаполя.

Анна, 27 лет, приезжает в Париж из Гданьска с фотографией брата-близнеца в руках. Её следы ведут в квартал Бельвиль, где в прачечной *«Блюз»* китаец-хозяин показывает на синяк под глазом: «Ищи того, кто пахнет дешёвым одеколоном и поёт *«Cheri Cheri Lady»*». Она находит Марко возле разбитого телефонного автомата — он вытирает кровь с подбородка после драки с бандитами из группировки *«Ночные ястребы»*. «Твой брат задолжал за поддельные паспорта», — говорит Анна, разворачивая карту с пометками между Марселем и Брюсселем. Они крадут мопед у курьера-итальянца, который кричит: *«Vaffanculo!»*, пока Лина бросает в него пустую бутылку из окна. В грузовике с бананами, следующем в Польшу, Анна достаёт медальон — внутри фото её и брата на фоне Гданьской верфи, 1980 год.