Время признаний (2014)

Лука, 27 лет, разбирал коробки в антикварной лавке на улице Муфтар в Париже, когда нашел потрескавшийся конверт с камбоджийскими марками. Внутри — фотография девушки в белом платье на фоне рисовых полей и письмо на кхмерском, где повторялось слово «Сисоват». В тот же вечер его соседка Софи, работавшая в баре *Le Zinc Noir*, показала ему татуировку на плече пьяного клиента — три перечеркнутых слона. «Это из лагерей, — прошептал мужчина, вытирая пивную пену с усов, — они до сих пор ищут тех, кто сбежал». Лука не заметил, как разбил рюмку пастиса — стекло врезалось в ладонь, запах аниса смешался с кровью.

Через неделю в брюссельском архиве Лука и Софи встретили Амику, дочь кхмерского дипломата, расшифровавшую письмо: речь шла о золоте, зарытом возле школы в Пномпене в 1975-м. В ее квартире, пахнущей имбирным чаем и пылью от старых газет, Амика достала дневник отца: «Они стреляли в учителей первыми. Я спрятал ящик под досками с уравнениями». На обратном пути в метро Шателет за ними увязался мужчина в соломенной шляпе — Софи узнала татуировку на его шее, когда он крикнул: «Там только кости остались!» Лука, перематывая бинты на руке, нашел в кармане клочок карты с пометкой «улица 163, здание с синими ставнями» — адрес исчезнувшей деревни в провинции Кампонгтям.